Ing Paslu at ing Canta

Ing Paslu at ing Canta
Metacmus qng poesiang
The Arrow and the Song neng
Henry Wadsworth Longfellow-RBA



Bignus que ing paslu qng calaganapan
ing inagpanan na, eque balung sabian,
quetang salusu nang mine qng catasan,
ding panimanman cu, ali re atuquian.


Banua lang linabas , qng biru ning tagcu,
miuman queng atagpuan ing bignus cung paslu
qng pun na ning dutung nung ya mitimu
e ya mepacli man o mibayu anyu.


Dinalit cung canta qng cayactanganan
nung nuya sinanlad, eque balung sabian
uling atin waring macapanimanman
qng lawiwi na ning metung a cundiman


At misan a aldo, alang pangabayu,.
ya at ya pa mu rin, mula anggang sepu,
cacu yang atagpuan ing cantang delit cu
qng ubud nang pusu ning caluguran cu.


**********************************